Don't know when, but a day is gonna come.

É verdade o que ouvi sobre o filho de Deus?
Ele veio para salvar? Ele veio mesmo?
E se eu secasse seus pés com meu cabelo sujo,
Ele me faria limpo de novo?
Eles dizem que não sabem quando, mas um dia está pra vir,
Quando eles não serão lua e não serão sol.
Eles enegrecerão. E tudo voltará a ser como era antes.
Conheci uma menina adorável, com um belo orgulho, e todo homem a queria... Como eu também.
É, eu também.
Mas ela cresceu e morreu num momento de vaidade.
Agora homens com Purple hearts carregam armas prateadas
E matarão um homem pelo que seu pai fez.
Bem… O que meu pai fez… Não importa a mínima. Eu não sou ele.
Então você acha que eu preciso de um pouco de disciplina, bem, divido minha parte,
Fui mandado pro meu quarto. Estive sentado em uma cadeira.
Eu prendi minha língua. Não pluguei meus ouvidos.
Não, eu tenho uma boa fala.
E eu não sei por que,
Mas eu ainda tento sorrir quando eles falam comigo como se eu fosse só uma criança.
Então… Eu não sou uma criança...
Não, eu sou muito mais novo que isso.
Eu li alguns livros e cresci completamente corajoso.
Se eu pudesse apenas dizer, eu acho que diria que não há verdade,
Há apenas você, e a verdade que você faz.
Então eu apenas cantarei minha música e passarei o chapéu.
E deixarei sua cidade e nunca olharei para trás.
Não, eu não olho para trás porque a estrada está limpa e colocada atrás de mim.
Vou pra casa e encontrar meus amigos em nosso bar favorito.
Vamos deixar as cabeças leves para os corações pesados.
E dividiremos a bebida,
Sim, dividiremos nossos medos, e eles saberão como os amo.
Eu não sou nada sem o amor deles.

Eu não sei quando, mas um dia está pra vir
Onde eles não serão lua e não serão sol.
Eles enegrecerão.
E tudo voltará para o jeito que devia ser.
É verdade o que escutei sobre o filho de Deus?
Ele morreu por nós? Ele morreu ao menos?
Se eu vendesse minha alma por uma bolsa de ouro,
Quem de nós seria o mais babaca?

Você poderia começar a explicar?
Você sabe, eu preciso entender.
Como me agradariam umas explicações...
Você sabe. Eu quero entender.

Bright Eyes

Camponeses modernos

Se um governo é forte, que faça jus à sua fortaleza!
Dá aos pobres o pão, e aos fracos um dia de folia,
Motivos para rir, para que quando trabalharem
Façam-no com gosto.
Cala a boca dos opositores com prazeres, pois,
Homens satisfeitos por uma semana
Fatigarão e conformar-se-ão por um ano.
E se antes o bom era ser temido,
Agora, o bom é não ser analisado,
Porque a ignorância de um povo,
Dá segurança a seu mandato.
Não há motivos para guerras por aqui,
Se não o permitem privatizar, deixa pra lá,
Eles que patenteiam por aí.
O governo é forte, e como é!
O que o salva é a inexistência de guerra civil,
Ou o disfarce dos poderosos,
Que já não sabemos se estão nas câmaras,
No exterior ou guetos.
Pois se pensassem em tomar o poder,
Que exército nosso poderia detê-los?
Está tudo melhorando,
A mortalidade abaixa, as crianças estão crescendo.
O problema é que os pesquisadores não procuram
Os miseráveis sem registro e reconhecimento de existência,
Pois quem não existe não fica doente,
Muito menos morre.
Camponeses modernos, fáceis de adestrar,
Pagamos impostos e não reclamamos dos preços,
Aumentam o ônibus, manipulam as eleições.
Tente você também! Aumente a casquinha do Mc donalds,
O açaí da esquina, o salgado da escola.
Ninguém reclama, você vai ver,
Enquanto se divertirem com os jogos da tevê.

Hoje

FUVEST nos Fodeste.
Minha irmã cismou que está com um aneurisma.
Eu não decido certamente o que fazer da vida.
Sono atrasado.
Humor instável.
Superar barreiras e aprender a droga da física,
Matemática também seria muito bom.
História antiga e medieval.
Orgulhar a mamãe.
Álcool ausente, fígado no tamanho normal.
Morar longe,
E descobrir onde fica o pronto socorro mais próximo,
Caso eu passe mal.
Quero uma Ipanema
Lá,
Só que sem areia.
Quero catorze horas de sono diário.
Sabe o que seria legal?
O ar condicionado, dessa vez, funcionando,
Porque aquela sala vira um forno,
Com tantos concorrentes disputando.
Eu deveria me preocupar,
Mas não ligo muito não,
Só arranco os cabelos, leio, leio...
O desespero me tem nas mãos.
Quero passar de ano sem provas finais,
Passar pra faculdade, mesmo que no último lugar...
E Lucky Strike por dois reais.

Sonho

Apaixonei-me por uma menina de um sonho meu.
Eu a conheci conversando, como se fossemos amigos,
Disse que a protegeria do mal,
A salvei de um tiroteio.
De onde será que ela é?
Sobe-me uma curiosidade,
“Como será ela no mundo real,
Sem efeitos desfocados de um sonho?”
Seu rosto me foi novidade.
Agora aqui, feito tolo, fico tentando dormir,
Rezando pra sorte vir,
Trazendo-me de novo,
Mais uma noite com a menina,
Que, da tristeza, me protege o sono.

Maluca

Você já sentiu como se tivesse tanto pra falar,
mas tantas eram as coisas que não consegue falar nada?
Nada com nada?
O que se tem vai fácil demais,
quando se para tentando notar,
as coisas ficam tristes.
Inquieta sou. Ansiedade pelo futuro incerto,
e repleta de uma esperança de ser cheio,
de ser brilhante.
Solidão alguma me incomoda,
agrada-me, na verdade.
O desapego às pessoas me é mais uma proteção.
E por mais estranhas que algumas sejam,
eu gosto delas. Eu me apego a elas.
Mas e se nada der certo?
Se eu não tiver ninguém por perto,
você seria maluca o suficiente pra ir me ver,
aonde quer que estivéssemos?
Pra andar em algum lugar escuro e vazio,
ver coelhos com etiquetas laranja,
e ver o dia amanhecer, mas dessa vez, espero,
sem trazer consigo a pressa de voltar para casa.

Superficial

Deixe o conhecimento entrar,
Iguale sua inteligência com os grandes
Futuros burgueses.
Mesmo com todas as atrocidades,
Recuso-me a acreditar que participaria disso...
Não é que te ame ou adore....
Apenas não faz seu tipo.
No círculo do vai e vem,
Entrei sem escolha, obrigada.
Alternativas podem ser burocratas também,
Do tipo que só atrapalha a nossa vida.
As coisas podem ser diferentes,
Eu posso deixar meu toque artístico,
Ser importante para alguém.
Mas o que é do amor além de certo?
Certo como a dor é em vida
O suicídio em contos gregos
A desgraça em guerra
A justiça para os ricos
O fim para o início
As pedras para o caminho.

Certo.
Tem que ser,
Em algum dos seus sentidos.

Não faço muito além,
Me alimento disso.
Ou apenas da esperança
De um dia ser recíproco
Seja lá pelo que for.

Egoísta

A vida é um processo complicado demais.
Quando não te envolvo, envolvo a mim.
Quando não firo a ti, firo a mim.
Quando não te perco, perco a mim.
Queria poder simplificar as coisas, deixá-las agradáveis, tornar-me forte.
Lembro-me bem que já fui forte um dia, já fui leve e compreensiva.
Agora eu compreendo apenas as malditas penas de mim.
As escolhas que fiz, querendo me livrar das dores, e te deixando as sentindo sozinha.
Concluí que, agora, a distância é minha maior virtude. Meu melhor ato.
Sim, me afasto. Assim como me afasto dos que me irritam,
Acabo por me afastar dos que amo.
E eu, rodeada por tudo e todos, pisando no solo, afogando-me no mundo, odeio demais,
Eu guardei comigo o que me magoou, o que me machucou... A fim de me fazer forte,
Eu empurrei minha cabeça para dentro de tudo isso, até não conseguir mais respirar.
Deixei-me perder o controle de tudo que crescia gradativamente conforme guardava,
Até que o ‘tudo’ tomou o trono,
E eu não sou mais meu próprio rei.

Adoeço e aguardo o sofrimento passar,
Tento me concentrar em qualquer outra coisa,
Para não ficar pálida e para a dor diminuir.
Se meus ossos calcificam,
E não agüento mais me manter em pé,
Serão apenas detalhes.
Porque enquanto houver vida em ti,
Há de haver vida em mim.
E mesmo que eu desfrute da vida sem ninguém,
Ficarei bem, contando que eu saiba que ainda está aqui.

Quem sabe um dia eu pague tudo que devo, se for possível,
E consiga ainda inverter a situação.
Quem sabe eu terei aptidão, eu terei um dom,
(Saberei aproveitá-lo)
Serei estável e confiável,
O suficiente para satisfazer desejos teus,
Mesmo que seja necessária ampla interpretação.
Quem sabe um dia eu seja livre,
Eu consiga ser tudo que planejou,
Meio a uma vida vazia,
Cheia apenas de derrotas e decepções,
Alguém me amou.
Mas não por isso te amo também.
Amo-te porque te amo,
Porque eu largaria tudo,
Largaria a todos,
Para trazer o mundo aos teus pés.
Porque digo certa,
Digo absolutamente certa,
Vejo em volta as pessoas,
Todas iguais,
Mas vejo à frente você,
A única colorida, brilhante, destacada,
Minha dádiva.

Um dia eu terei forças, reunirei meu exército,
Armar-me-ei das mais poderosas mentiras,
Como o governo engana os pobres,
Enganarei minhas fraquezas também,
Até me convencer de forte, e que para mim não haverá poderoso.
Atacar de surpresa toda a corte
E sentar novamente em meu próprio trono.

Nesse dia,
Presentear-te-ei com a coroa de rainha,
Com o status de minha mãe.